สมาคมนักแปลและล่ามแห่งประเทศไทย

การแปลสู่สากล
Tell the world by your translation 

ผู้อำนวยการหลักสูตร อาจารย์ จงจิต อรรถยุกติ

กำหนดเวลา 18 สิงหาคม 2555 – 7 ตุลาคม 2555

เสาร์– อาทิตย์9.00 – 16.00 น. รวม 8 สัปดาห์

หลักสูตรโดยสังเขป

1. Foundation and technical translation 18 สิงหาคม – 2กันยายน อาจารย์ สุรพันธุ์ วิโรจน์ดุลย์

2. Official and government document. 8 กันยายน – 9กันยายน อาจารย์ อำนาจ บุญศิริวิบูลย์

3. How software helps you 15 กันยายน – 16 กันยายน อาจารย์ ปกรณ์ กฤษประจันต์

4. Her own translation 22 กันยายน อาจารย์ เพ็ญศรี เคียงศิริ

5. News broadcasting 23 กันยายน อาจารย์ สุนทร สียางนอก

6. Literary translation & editing 29 กันยายน – 7 ตุลาคม อาจารย์ จงจิต อรรถยุกติ และวิทยากรรับเชิญ

*ถ้ามีผู้ลงทะเบียนเรียนไม่ครบตามจำนวนที่กำหนด สมาคมฯ ขอสงวนสิทธิ์เปลี่ยนแปลงแก้ไขกำหนดการและรูปแบบการสอนให้เหมาะสมกับจำนวนผู้เรียน

ผู้เข้าอบรมควรมีความรู้ภาษาไทย-อังกฤษในเกณฑ์ดีมาก

จำกัดจำนวนผู้เข้าร่วมฝึกอบรม– ไม่เกิน15 คน กรุณาสอบถามจำนวนผู้เข้าอบรมได้ที่ผู้ประสานงานหลักสูตร
อีเมลนี้จะถูกป้องกันจากสแปมบอท แต่คุณต้องเปิดการใช้งานจาวาสคริปก่อน

บุคคลทั่วไป กรุณาดาวน์โหลด1. ใบสมัครสมาชิกตลอดชีพ 2. ใบลงทะเบียนหลักสูตร กรอกรายละเอียด
และส่งให้กับ อีเมลนี้จะถูกป้องกันจากสแปมบอท แต่คุณต้องเปิดการใช้งานจาวาสคริปก่อน หรือโทรสาร 0-2948-4628 พร้อมหลักฐานการโอนเงิน
14,000 บาท (ค่าอบรม 12,000 +ค่าสมาชิกตลอดชีพ 2,000 บาท)

สมาชิกตลอดชีพ กรุณาดาวน์โหลด ใบลงทะเบียนหลักสูตร กรอกรายละเอียดและส่งให้กับ
อีเมลนี้จะถูกป้องกันจากสแปมบอท แต่คุณต้องเปิดการใช้งานจาวาสคริปก่อน หรือโทรสาร 0-2948-4628 พร้อมหลักฐานการโอนเงินค่าอบรม 12,000 บาท